A while ago, Tech preview 3 of the “MODx CMS was released. It features lots of new things, such as the ability to write plugins. There is, for example, a plugin being developed that integrates the SMF forum with “MODx. Definitely some cool stuff!
I will update the Swedish language file to reflect the new strings ASAP. Hopefully this will be done this weekend, when I have some time over.